【엑스턴(미 필라델피아 주)=BW/뉴시스】
-- ‘기간시설 유지 우수사례’ 소개 --
-- 기조연설자로 베스트셀러 '녹색황금'(Green to Gold)의 공동저자 앤드류 윈스턴(Andrew Winston) 확정 --
벤틀리 시스템즈(Bentley Systems, Incorporated)는 인터넷(www.bentley.com/BEconference/registration)을 통해 ‘2008 BE컨퍼런스’(BE Conference 2008)의 참가등록을 시작했다고 10일 발표했다. ‘2008 BE컨퍼런스’는 오는 5월 28~30일 미국 메릴랜드 주 발티모어에 있는 발티모어 컨벤션센터(Baltimore Convention Center)에서 ‘기간시설 유지 우수사례’(BEst Practices for Sustaining Infrastructure)를 중심 주제삼아 개최된다. 이틀 반 동안 진행될 이번 행사에는 시설물 소유·운영자와 AEC(건축·시공·건설) 업체를 비롯해 세계 기간시설 관련 업계 의사결정자와 유수 건축관계자들이 참석해 벤틀리 솔루션의 혁신적인 활용사례를 공유할 예정이다.
컨퍼런스 세션은 경영진, 관리자, 건축가, 엔지니어, 설계사, 건설업자 및 그 밖의 기간시설 전문가에게 필요한 내용으로 꾸며진다. △BIM/비욘드(BIM & Beyond) △교각정보모델링(Bridge Information Modeling, BrIM) △토지대장 및 토지개발(Cadastre and Land Development) △커뮤니케이션(Communications) △석유/가스(Oil and Gas) △광업/금속(Mining and Metals) △전기/가스 유틸리티/발전(Electric and Gas Utilities and Power Generation) △철도/운송(Rail and Transit) △도로(Roads) △수자원/폐수(Water and Wastewater) 등 10개 ‘솔루션 커뮤니티’(solutions communities)의 지원아래 사용자들이 직접 만드는 컨텐츠와 프로그램도 선보인다. ‘2008 BE컨퍼런스’의 기조연설은 윈스턴 환경전략(Winston Eco-Strategies) 설립자이자 베스트셀러 ‘녹색황금’(Green to Gold)의 공동저자인 앤드류 윈스턴(Andrew Winston)이 맡았다.
이 밖에 세계 유수 기관의 일류 전문가 발표도 마련된다. 주요 발표자는 다음과 같다.
-- 워커 리 이비(Walker Lee Evey), 미국 설계-시공연구소(Design-Build Institute of America) 소장 겸 CEO: ‘통합형 프로젝트 시행 경향 및 도전과제'(Trends and Challenges to Integrated Project Delivery)’
-- 레베카 L 플로라(Rebecca L. Flora), AICP, LEED AP(미국 친환경 건물인증시스템 인증 전문가), 미국 그린빌딩위원회(U.S. Green Building Council, USGBC) 집행위원회 위원장, 그린빌딩연맹(Green Building Alliance) 전무이사: ‘친환경 건축물을 넘어: 건축환경 변화를 위한 로드맵’(Beyond Green Buildings: A Road Map for Transforming Our Built Environment)
-- 마크 라이하르트(Mark Reichardt), OGC(Open Geospatial Consortium, Inc.) 사장 겸 CEO: '열린 지리공간 컨소시엄의 비전'(The Open Geospatial Consortium (OGC) Vision)
-- 톰 원(Tom Warne), 톰 원 앤 어소시에이츠(Tom Warne & Associates) 설립자 겸 사장: '노후된 현대 운송시스템의 과제와 대처'(Meeting the Challenges of Modern and Aging Transportation Systems)
-- 존 영(John Young), 아메리칸 워터(American Water) 최고운영책임자(COO): ‘지속가능에 대한 의무 – 수자원 및 폐수업계의 도전과 기회, 그리고 책임'(The Sustainability Mandate - Challenges, Opportunities, and Responsibilities Facing the Water and Wastewater Industry)
-- 안쿠슈 크리샨(Ankush Krishan), IRCON(인도철도(Indian Railways) 자회사) 경영이사: ‘지속가능한 세계 철도 기간시설 구축’(Delivering Sustainable Rail Infrastructure Around the World)
-- 피터 다이데릭스(Pieter Diedericks), 페트로-캐나다(Petro-Canada) 에드먼튼 정유 전환 프로젝트(Edmonton Refinery Conversion Projects) 수석 프로젝트 디렉터: ‘소유·운영자 시각에서 본 거대 프로젝트 시행’(Managing Mega Projects - an Owner-Operator Perspective)
-- 묵티 다스 박사(Dr. Mukti Das), 벡텔파워 코퍼레이션(Bechtel Power Corporation) 수석 토목기사: ‘벡텔사의 STAAD.PRO 활용현황’(Use of STAAD.Pro in Bechtel Corporation)
-- 에이든 번(Aiden Byrne), 마이크로소프트(Microsoft) 버추얼어스(Virtual Earth) 사업부 수석 프로그램 매니저: ‘새로운 지리공간 패러다임: 기술 간 융합’(The New Geospatial Paradigm: A Convergence of Technologies)
-- 리처드 H.F. 잭슨 박사(Richard H.F. Jackson), 피아텍(FIATECH) 이사: ‘피아텍의 ISO 15926 인증 시행’(FIATECH, Delivering ISO 15926)
-- 앨런 에드거(Alan Edgar), 미국건축가협회(AIA) 회원, 부동산 오픈 스탠더드 콘소시엄(Open Standards Consortium for Real Estate) 워크그룹 프로그램 매니저, NBIMS 수석위원회 위원장: ‘BIM 변환의 이모저모’(Surfing the BIM Transformation)
-- 브라흐트 박사(Dr. Bracht), 독일엔지니어협회(Verband Deutscher Ingenieure) 회원, 클라우스탈 젤러펠트(FH Clausthal Zellerfeld) 교수: ‘디지털 팩토리의 개념’(The Digital Factory Concept)
벤틀리 최고마케팅책임자(CMO)인 에드 뮐러(Ed Mueller)는 이번 행사에 대해 이같이 말했다. “올해 처음으로 BE 컨퍼런스 준비에 참여한 내겐 관계자들이 행사준비에 쏟는 열정과 노력이 놀랍기만 하다.벤틀리의 전 직원들이 참가자들이 감탄할 만한 알찬 행사를 만들기 위해 전력하고 있으며 이는 지속가능하고 친환경적인 건축을 위한 회사측의 열정이 반영된 덕분이다. 벤틀리는 건축업계 실무자들이 생활의 질을 높여주는 기간시설 건설시 자재사용량과 에너지 사용강도는 줄이면서도 각종 재해에 견디는 내구성은 강화할 수 있도록 지원하고 있다.”
BE컨퍼런스에서는 기간시설 전문인력들이 나아갈 방향도 다룬다. 기간시설 전문가들은 엔지니어링 자원이 점차 희소해지는 상황에서 줄기차게 늘어나는 기간시설 건설 수요를 충족시켜야 하는 어려운 상황에 처해있다. 이번 컨퍼런스에서는 기업 고위임원 및 매니저, 현장 종사자들이 한 자리에 모여 네트워크를 만들고 벤틀리 솔루션 커뮤니티가 개발한 실용적인 혁신방안을 공유하는 자리가 마련돼 이러한 난제를 풀어가는 데 도움을 줄 것으로 보인다.
뮐러는 이어 말했다. “2008 BE컨퍼런스 행사는 여러 가지로 새로운 면모를 선보일 것이다. 참신한 접근방식과 독창적인 시각으로 특정 유형의 기간시설 프로젝트에서 벤틀리 솔루션을 활용한 우수 사례를 폭넓게 제시하는 한편, BE우수상 시상식 및 축하연을 비롯한 다양한 특별행사를 열 계획이다. 행사 개막이 손꼽아 기다려진다. 개인적으로도 가능한 많은 컨퍼런스 참가자들과 만나고 싶다.”
참가자들은 ‘2008 BE컨퍼런스'의 주요 의제를 통해 생산성을 높이고 프로젝트 질을 개선하는 한편, 기간시설 유지관련 비용을 절감할 수 있는 혁신적인 방안들을 접할 수 있을 것이다. 요컨대, 신규 기간시설 수요가 급증하고 기간시설 전문가 양성에 대한 필요성이 커지는 이중의 도전에 직면한 환경에서 보다 지능적으로 일하는 방법을 배울 기회가 될 것이다.
▲ BE 우수상(BE Awards of Excellence)
‘BE 우수상’(BE Awards of Excellence)은 BE컨퍼런스의 하이라이트다. 이 상은 벤틀리 소프트웨어 사용자 중 세계 기간시설 발전에 탁월한 업적을 세운 이에게 수여된다. 업계 전문가들로 구성된 독립 심사위원회가 수상자를 선정, 컨퍼런스 당일 저녁 만찬회에서 시상식을 거행한다. 업계에 모범이 되는 프로젝트로 시행사의 상상력과 뛰어난 기술력을 보여주는 프로젝트가 수상 대상이다.
▲ 전시관(Exhibit Hall)
‘2008 BE 컨퍼런스’에 마련될 전시관은 올해 한층 새로워진 면모를 과시한다. 전시장에는 학습 및 약식 미팅을 위한 장소가 제공되며 참가자들은 ‘솔루션 마당’(Solutions Areas)에서 벤틀리 전문가들과 만나 의견을 나누고 정보를 얻을 수 있다. 아울러 HP, 레이카(Leica), 맥그로힐(McGraw-Hill), 마이크로소프트(Microsoft) 등 벤틀리 소프트웨어를 구동,확장하며 그 가치를 더하는 데 도움을 주고 있는 기업 관계자들을 만날 기회도 제공된다.
▲ BE컨퍼런스 참가자
‘2008 BE컨퍼런스’에는 건축·시공업체, 건축업체, 설계-건축업체, 시공전문가, 구조공학 업체, 시설물 소유·운영자, 교통당국 및 교통부 관계자, 철도회사, 부지공학 업체, 통신 및 유틸리티 기업, 정부 기관 및 관련 입찰업체, 지방정부, 토지 관련 당국, 공공건설 기관, 플랜트 EPC(engineering·procurement·construction: 엔지니어링·구매·건설) 입찰업체, 플랜트 소유·운영자 등이 참가할 예정이다.
오는 5월 28~30일 미국 메릴랜드 주 발티모어의 발티모어 컨벤션 센터(Baltimore Convention Center)에서 열릴 ‘2008 BE컨퍼런스’참가신청은 온라인(www.bentley.com/BEconference/registration)으로 할 수 있다. 컨퍼런스 관련 상세정보는 해당 홈페이지(www.bentley.com/BEconference)에서 확인할 수 있다.
▲ 벤틀리(Bentley)에 대하여
벤틀리 시스템즈(Bentley Systems, Incorporated)는 전세계 기간시설의 라이프사이클을 위한 소프트웨어를 제공하고 있다. 빌딩, 플랜트, 토목, 지리공간 부문에 걸친 벤틀리의 포괄적인 포트폴리오는 AEC(architecture·engineering·construction: 건축·시공·건설) 및 운영분야를 아우르고 있다.벤틀리의 연 매출은 4억 달러를 상회하며, 전 세계적으로 2400여명의 직원을 고용하고 있다. 이런 가운데 벤틀리는 미국의 엔지니어링 전문지 ENR(Engineering News-Record)이 선정한 우수 설계회사와 유수 시설물 소유·운영자에 AEC소프트웨어를 공급하며 업계를 선도하고 있다. 이와 함께 다라테크(Daratech) 조사 결과에서 세계 GIS(지리정보체계)·지리공간 소프트웨어 솔루션 업계 2위를 차지하기도 했다.
벤틀리가 배포하는 보도자료를 바로 받아보려면 관련 사이트(www.bentley.com/bentleywire)를 방문하기 바란다. 자세한 정보는 홈페이지(www.bentley.com)에서 찾아볼 수 있다.
벤틀리(Bentley), ‘B’ 벤틀리 로고, BE, BE우수상(Awards of Excellence)은 벤틀리 시스템즈 또는 벤틀리 시스템즈가 직·간접적으로 전 지분을 소유하고 있는 자회사의 등록·비등록 상표 또는 서비스마크다. 기타 모든 브랜드 및 상표명은 각각의 소유권자의 상표다.
[본 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
▲ 연락처:
벤틀리 시스템즈(Bentley Systems, Incorporated)
언론문의:
론 쿠펠트(Ron Kuhfeld), +1 610-321-6493
ron.kuhfeld@bentley.com
<저작권자ⓒ '한국언론 뉴스허브' 뉴시스통신사. 무단전재-재배포 금지.>
< 아이디어의 보물섬! 최신 아이디어 모여라! www.idea-club.com >
-- ‘기간시설 유지 우수사례’ 소개 --
-- 기조연설자로 베스트셀러 '녹색황금'(Green to Gold)의 공동저자 앤드류 윈스턴(Andrew Winston) 확정 --
벤틀리 시스템즈(Bentley Systems, Incorporated)는 인터넷(www.bentley.com/BEconference/registration)을 통해 ‘2008 BE컨퍼런스’(BE Conference 2008)의 참가등록을 시작했다고 10일 발표했다. ‘2008 BE컨퍼런스’는 오는 5월 28~30일 미국 메릴랜드 주 발티모어에 있는 발티모어 컨벤션센터(Baltimore Convention Center)에서 ‘기간시설 유지 우수사례’(BEst Practices for Sustaining Infrastructure)를 중심 주제삼아 개최된다. 이틀 반 동안 진행될 이번 행사에는 시설물 소유·운영자와 AEC(건축·시공·건설) 업체를 비롯해 세계 기간시설 관련 업계 의사결정자와 유수 건축관계자들이 참석해 벤틀리 솔루션의 혁신적인 활용사례를 공유할 예정이다.
컨퍼런스 세션은 경영진, 관리자, 건축가, 엔지니어, 설계사, 건설업자 및 그 밖의 기간시설 전문가에게 필요한 내용으로 꾸며진다. △BIM/비욘드(BIM & Beyond) △교각정보모델링(Bridge Information Modeling, BrIM) △토지대장 및 토지개발(Cadastre and Land Development) △커뮤니케이션(Communications) △석유/가스(Oil and Gas) △광업/금속(Mining and Metals) △전기/가스 유틸리티/발전(Electric and Gas Utilities and Power Generation) △철도/운송(Rail and Transit) △도로(Roads) △수자원/폐수(Water and Wastewater) 등 10개 ‘솔루션 커뮤니티’(solutions communities)의 지원아래 사용자들이 직접 만드는 컨텐츠와 프로그램도 선보인다. ‘2008 BE컨퍼런스’의 기조연설은 윈스턴 환경전략(Winston Eco-Strategies) 설립자이자 베스트셀러 ‘녹색황금’(Green to Gold)의 공동저자인 앤드류 윈스턴(Andrew Winston)이 맡았다.
이 밖에 세계 유수 기관의 일류 전문가 발표도 마련된다. 주요 발표자는 다음과 같다.
-- 워커 리 이비(Walker Lee Evey), 미국 설계-시공연구소(Design-Build Institute of America) 소장 겸 CEO: ‘통합형 프로젝트 시행 경향 및 도전과제'(Trends and Challenges to Integrated Project Delivery)’
-- 레베카 L 플로라(Rebecca L. Flora), AICP, LEED AP(미국 친환경 건물인증시스템 인증 전문가), 미국 그린빌딩위원회(U.S. Green Building Council, USGBC) 집행위원회 위원장, 그린빌딩연맹(Green Building Alliance) 전무이사: ‘친환경 건축물을 넘어: 건축환경 변화를 위한 로드맵’(Beyond Green Buildings: A Road Map for Transforming Our Built Environment)
-- 마크 라이하르트(Mark Reichardt), OGC(Open Geospatial Consortium, Inc.) 사장 겸 CEO: '열린 지리공간 컨소시엄의 비전'(The Open Geospatial Consortium (OGC) Vision)
-- 톰 원(Tom Warne), 톰 원 앤 어소시에이츠(Tom Warne & Associates) 설립자 겸 사장: '노후된 현대 운송시스템의 과제와 대처'(Meeting the Challenges of Modern and Aging Transportation Systems)
-- 존 영(John Young), 아메리칸 워터(American Water) 최고운영책임자(COO): ‘지속가능에 대한 의무 – 수자원 및 폐수업계의 도전과 기회, 그리고 책임'(The Sustainability Mandate - Challenges, Opportunities, and Responsibilities Facing the Water and Wastewater Industry)
-- 안쿠슈 크리샨(Ankush Krishan), IRCON(인도철도(Indian Railways) 자회사) 경영이사: ‘지속가능한 세계 철도 기간시설 구축’(Delivering Sustainable Rail Infrastructure Around the World)
-- 피터 다이데릭스(Pieter Diedericks), 페트로-캐나다(Petro-Canada) 에드먼튼 정유 전환 프로젝트(Edmonton Refinery Conversion Projects) 수석 프로젝트 디렉터: ‘소유·운영자 시각에서 본 거대 프로젝트 시행’(Managing Mega Projects - an Owner-Operator Perspective)
-- 묵티 다스 박사(Dr. Mukti Das), 벡텔파워 코퍼레이션(Bechtel Power Corporation) 수석 토목기사: ‘벡텔사의 STAAD.PRO 활용현황’(Use of STAAD.Pro in Bechtel Corporation)
-- 에이든 번(Aiden Byrne), 마이크로소프트(Microsoft) 버추얼어스(Virtual Earth) 사업부 수석 프로그램 매니저: ‘새로운 지리공간 패러다임: 기술 간 융합’(The New Geospatial Paradigm: A Convergence of Technologies)
-- 리처드 H.F. 잭슨 박사(Richard H.F. Jackson), 피아텍(FIATECH) 이사: ‘피아텍의 ISO 15926 인증 시행’(FIATECH, Delivering ISO 15926)
-- 앨런 에드거(Alan Edgar), 미국건축가협회(AIA) 회원, 부동산 오픈 스탠더드 콘소시엄(Open Standards Consortium for Real Estate) 워크그룹 프로그램 매니저, NBIMS 수석위원회 위원장: ‘BIM 변환의 이모저모’(Surfing the BIM Transformation)
-- 브라흐트 박사(Dr. Bracht), 독일엔지니어협회(Verband Deutscher Ingenieure) 회원, 클라우스탈 젤러펠트(FH Clausthal Zellerfeld) 교수: ‘디지털 팩토리의 개념’(The Digital Factory Concept)
벤틀리 최고마케팅책임자(CMO)인 에드 뮐러(Ed Mueller)는 이번 행사에 대해 이같이 말했다. “올해 처음으로 BE 컨퍼런스 준비에 참여한 내겐 관계자들이 행사준비에 쏟는 열정과 노력이 놀랍기만 하다.벤틀리의 전 직원들이 참가자들이 감탄할 만한 알찬 행사를 만들기 위해 전력하고 있으며 이는 지속가능하고 친환경적인 건축을 위한 회사측의 열정이 반영된 덕분이다. 벤틀리는 건축업계 실무자들이 생활의 질을 높여주는 기간시설 건설시 자재사용량과 에너지 사용강도는 줄이면서도 각종 재해에 견디는 내구성은 강화할 수 있도록 지원하고 있다.”
BE컨퍼런스에서는 기간시설 전문인력들이 나아갈 방향도 다룬다. 기간시설 전문가들은 엔지니어링 자원이 점차 희소해지는 상황에서 줄기차게 늘어나는 기간시설 건설 수요를 충족시켜야 하는 어려운 상황에 처해있다. 이번 컨퍼런스에서는 기업 고위임원 및 매니저, 현장 종사자들이 한 자리에 모여 네트워크를 만들고 벤틀리 솔루션 커뮤니티가 개발한 실용적인 혁신방안을 공유하는 자리가 마련돼 이러한 난제를 풀어가는 데 도움을 줄 것으로 보인다.
뮐러는 이어 말했다. “2008 BE컨퍼런스 행사는 여러 가지로 새로운 면모를 선보일 것이다. 참신한 접근방식과 독창적인 시각으로 특정 유형의 기간시설 프로젝트에서 벤틀리 솔루션을 활용한 우수 사례를 폭넓게 제시하는 한편, BE우수상 시상식 및 축하연을 비롯한 다양한 특별행사를 열 계획이다. 행사 개막이 손꼽아 기다려진다. 개인적으로도 가능한 많은 컨퍼런스 참가자들과 만나고 싶다.”
참가자들은 ‘2008 BE컨퍼런스'의 주요 의제를 통해 생산성을 높이고 프로젝트 질을 개선하는 한편, 기간시설 유지관련 비용을 절감할 수 있는 혁신적인 방안들을 접할 수 있을 것이다. 요컨대, 신규 기간시설 수요가 급증하고 기간시설 전문가 양성에 대한 필요성이 커지는 이중의 도전에 직면한 환경에서 보다 지능적으로 일하는 방법을 배울 기회가 될 것이다.
▲ BE 우수상(BE Awards of Excellence)
‘BE 우수상’(BE Awards of Excellence)은 BE컨퍼런스의 하이라이트다. 이 상은 벤틀리 소프트웨어 사용자 중 세계 기간시설 발전에 탁월한 업적을 세운 이에게 수여된다. 업계 전문가들로 구성된 독립 심사위원회가 수상자를 선정, 컨퍼런스 당일 저녁 만찬회에서 시상식을 거행한다. 업계에 모범이 되는 프로젝트로 시행사의 상상력과 뛰어난 기술력을 보여주는 프로젝트가 수상 대상이다.
▲ 전시관(Exhibit Hall)
‘2008 BE 컨퍼런스’에 마련될 전시관은 올해 한층 새로워진 면모를 과시한다. 전시장에는 학습 및 약식 미팅을 위한 장소가 제공되며 참가자들은 ‘솔루션 마당’(Solutions Areas)에서 벤틀리 전문가들과 만나 의견을 나누고 정보를 얻을 수 있다. 아울러 HP, 레이카(Leica), 맥그로힐(McGraw-Hill), 마이크로소프트(Microsoft) 등 벤틀리 소프트웨어를 구동,확장하며 그 가치를 더하는 데 도움을 주고 있는 기업 관계자들을 만날 기회도 제공된다.
▲ BE컨퍼런스 참가자
‘2008 BE컨퍼런스’에는 건축·시공업체, 건축업체, 설계-건축업체, 시공전문가, 구조공학 업체, 시설물 소유·운영자, 교통당국 및 교통부 관계자, 철도회사, 부지공학 업체, 통신 및 유틸리티 기업, 정부 기관 및 관련 입찰업체, 지방정부, 토지 관련 당국, 공공건설 기관, 플랜트 EPC(engineering·procurement·construction: 엔지니어링·구매·건설) 입찰업체, 플랜트 소유·운영자 등이 참가할 예정이다.
오는 5월 28~30일 미국 메릴랜드 주 발티모어의 발티모어 컨벤션 센터(Baltimore Convention Center)에서 열릴 ‘2008 BE컨퍼런스’참가신청은 온라인(www.bentley.com/BEconference/registration)으로 할 수 있다. 컨퍼런스 관련 상세정보는 해당 홈페이지(www.bentley.com/BEconference)에서 확인할 수 있다.
▲ 벤틀리(Bentley)에 대하여
벤틀리 시스템즈(Bentley Systems, Incorporated)는 전세계 기간시설의 라이프사이클을 위한 소프트웨어를 제공하고 있다. 빌딩, 플랜트, 토목, 지리공간 부문에 걸친 벤틀리의 포괄적인 포트폴리오는 AEC(architecture·engineering·construction: 건축·시공·건설) 및 운영분야를 아우르고 있다.벤틀리의 연 매출은 4억 달러를 상회하며, 전 세계적으로 2400여명의 직원을 고용하고 있다. 이런 가운데 벤틀리는 미국의 엔지니어링 전문지 ENR(Engineering News-Record)이 선정한 우수 설계회사와 유수 시설물 소유·운영자에 AEC소프트웨어를 공급하며 업계를 선도하고 있다. 이와 함께 다라테크(Daratech) 조사 결과에서 세계 GIS(지리정보체계)·지리공간 소프트웨어 솔루션 업계 2위를 차지하기도 했다.
벤틀리가 배포하는 보도자료를 바로 받아보려면 관련 사이트(www.bentley.com/bentleywire)를 방문하기 바란다. 자세한 정보는 홈페이지(www.bentley.com)에서 찾아볼 수 있다.
벤틀리(Bentley), ‘B’ 벤틀리 로고, BE, BE우수상(Awards of Excellence)은 벤틀리 시스템즈 또는 벤틀리 시스템즈가 직·간접적으로 전 지분을 소유하고 있는 자회사의 등록·비등록 상표 또는 서비스마크다. 기타 모든 브랜드 및 상표명은 각각의 소유권자의 상표다.
[본 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.]
▲ 연락처:
벤틀리 시스템즈(Bentley Systems, Incorporated)
언론문의:
론 쿠펠트(Ron Kuhfeld), +1 610-321-6493
ron.kuhfeld@bentley.com
<저작권자ⓒ '한국언론 뉴스허브' 뉴시스통신사. 무단전재-재배포 금지.>
< 아이디어의 보물섬! 최신 아이디어 모여라! www.idea-club.com >
'아이디어드림 > 아이디어거래소' 카테고리의 다른 글
| '2009 서울모터쇼' 참가업체 모집제니카페<cafe.naver.com/writergeni> (0) | 2008.04.29 |
|---|---|
| SHELL ECO MARATHON <YONHAP NO-0083> (AP)제니카페<cafe.naver.com/writergeni> (0) | 2008.04.29 |
| [Why] "당신 몸을 디자인해 드립니다" 몸짱 과외 선생님들의 세계제니카페<cafe.naver.com/writergeni> (0) | 2008.04.29 |
| 배상면주가 ‘오매락’, 국제대회서 최우수 디자인상 수상제니카페<cafe.naver.com/writergeni> (0) | 2008.04.29 |
| 세계 최초의 통합적 풍력 터빈, 바레인에서 가동 시작제니카페<cafe.naver.com/writergeni> (0) | 2008.04.29 |